原拓本ではありません。リニューアル品です。 表装は布表装です。西安碑林 同法同門喜偶深 遊空白霧忽歸岑 一生一別難再見 非夢思中數數尋 同法同門（どうほうどうもん）偶（あ）ふを喜ぶこと深し 空に遊ぶ白霧（はくむ）忽（たちまち）ち岑（みね）に帰る 一生一たび別るれば再（ふたた）びは見（あ）ひ難し 夢に非（あら）ず思中（しちゅう）に数々（しばしば）尋ねん同じ仏門の友としてあなたにお会いできたことを本当に嬉しく思います。 空に漂う白い霧がにわかに山に帰っていくように私は故国に帰ります。 この一生、ひとたびお別れすれば、もう二度とはお目にかかることはできないでしょう。 こののちは、夢の中ではなく、心の中でしばしばあなたをお尋ねするでしょう。掛軸サイズ 縦 約104㎝ 横 約59㎝ 拓本サイズ 縦 約49㎝ 横 約49㎝